一文带你了解考研公共日语203




比如武汉大学法学理论初试外语可以选择201英语一、202俄语、以及203日语,华中师范大学的法律(非法学)和法律(法学)初试外语都可以选择201英语一或202俄语或203日语。

注:201、202、203......这些为考试的科目代码,后面跟着的即为具体考试科目内容。

考试对象:

适用于报考专业外语语种可选考研公共日语203的所有考生。

(有的学校或专业会限定考研外语语种,所以在准备考研之前,考生一定要进入目标院校的研究生院,看看该院的招生简章以及该专业的考试科目。

203日语考试优势

1、时间优势

一年的时间是可以从零基础学到考研难度N2的,可以节省更多时间给其他科目复习。

2、兴趣优势

很多学生自身就对日漫、日剧、日本综艺感兴趣,有兴趣就有动力提升学习成绩。

3、


提分优势

日语中有60%~70%汉字词,十分适合中国人学习。

且相较于英语考研来说,考研日语分数超过60分很简单,有基础的学生甚至可以突破80分。

4、未来优势

学好日语,不仅可以在考研分数上占优势,对以后就业也有很大帮助。

203日语考试范围

以下定义专业性内容源自:全国硕士研究生招生考试日语考试大纲(非日语专业)

考试范围:

(一)语言知识

1.语法知识

考生应能熟练地运用基本的语法知识,特别鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习,以求考生在交际中能更准确、更自如地运用语法知识。

2.词汇

考生应能掌握7000个左右的词汇,以及相关词组。

此外,研究生日语入学考试是非日语专业的日语考试。考虑到交际的需要,考生应自行掌握涉及个人好恶、生活习惯、示教信仰以及本人工作或专业等方面的特殊词汇。

(二)语言技能

考生应掌握的语言技能包括听、说、读、写四种能力。但是由于听力和口语能力的考查在复试中进行,因此,在初试中只考查读和写两种技能。

所以大家在初试备考阶段不用太过担心自己的口语和听力。当然学有余力的同学可以同时报名参加日语能力考来检测自己的日语水平。

1.阅读

考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料的3%),包括信函、书刊和杂志上的文章,同时还能读懂与自身学习或工作有关的文献、技术说明和产品介绍等。根据所读材料,考生应能

(1)理解主旨要义;

(2)理解文中具体信息;

(3)理解文中的概念性含义;

(4)进行有关的判断、推理和引申;

(5)根据上下文推测生词的词义;

(6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系;

(7)理解作者的意图、观点或态度;

(8)区分观点、论点和论据。

硕士研究生日语招生考试将日译中试题作为阅读理解的一部分,其目的是测试考生根据上下文,准确理解日语句子并用汉语予以正确表达的能力。

2.写作

考生应能写出不同类型的应用文,包括私人和公


务信函、备忘录、摘要、报告等。同时也能写出一般描述性、记叙性、说明性和议论性的文章。考生应能:

(1)比较准确地运用日语语法、词汇进行书面表达,书写、标点正确;

(2)遵循文章的特定文体格式;

(3)合理组织文章结构,使其内容连贯有序;

(4)根据写作目的和特定读者,选用恰当的语言有针对性地进行表达。

考试形式:

考试形式为笔试,考试时间为180分钟,满分为100分。

203日语考试内容

试题分三部分,共46题。

以下定义专业性内容源自:全国硕士研究生招生考试日语考试大纲(非日语专业)

(一)日语知识运用

本部分为一篇1000字符左右的文章,针对文章提出20个问题,要求考生从每题的4个选项中选出最佳选项。每小题1分,共20道小题,满分20分。

其实也就是大家平常所说的完型题。20道选择题中,基本上前十一个(有时候是十二个)是挖空选项,最后两题是单词读音,剩余考查日语语法辨析。每题一分,合计分值20分。

(二)阅读理解

本部分由A、B两节组成,考查考生阅读书面日语的能力。

A节由4篇阅读文章组成,阅读总量为4000字符左右。每篇文章后设有5个问题,要求考生根据文章内容从每题的4个选项中选出最佳选项。每小题2分,共20道小题,满分40分。基本题型有细节题,指代题,接续词选择题,主旨题,文章对应题等。

B节为一篇1000字符左右的文章,要求考生读懂后把文章中5个划线的句子翻译成汉语。每小题3分,共5道小题,满分15分。也就是大家平常所说的翻译(日译汉)。

(三)作文

本部分要求考生根据题目要求写出一篇450 ~500 字符的短文。满分为25分。

203日语考试难度

与其他日语科目相比的话,基本保持在新日本语能力测试N2~N1之间,大部分知识点偏向N2程度。

与英语科目相比的话,难度上大概和204英语二的难度差不多。

203日语考试参考书目与课程

参考书目

对于达到N2水平的童鞋来说,推荐“考纲+知识点+模拟”。参考高等教育出版社的《日语考试大纲(非日语专业)》,易友人的《考研日语指南》,赵敬的《日语全新模拟题集》。

Ps:对于基础薄弱的同学,可先自学《标准日本语》前3~4册,N2语法,词汇等。

203日语考试的其他注意事项

Q:我初试选的不是英语,复试是小语种还是回归英语呢?

A:203日语并不是所有学校、所有专业都允许考的。有些学校12月份的初试能考203日语或者其他小语种,但复试依旧会是英语,所以建议大家在出初试分数之后,如果有希望进入复试,可以提前打电话询问招生办确认复试是否可以使用小语种。
版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

评论